Membuat Website Multibahasa WordPress Lebih Mudah dengan Weglot – Seperti yang kita semua tahu bahwa Internet dapat menjangkau seluruh dunia, dengan internet Anda bisa mencari berbagai macam informasi dari berbagai negara berbeda. Dan dengan bantuan internet inilah bisnis dapat dengan mudah berkembang sampai ke manca negara.

Berbeda dengan zaman dahulu yang sangat sulit untuk melakukan pengembangan bisnis ke luar negri dan hal tersebut hanya bisa dilakukan oleh perusahaan-perusahaan dan dengan modal uang yang besar, tapi dengan adanya internet saat ini membuat semua orang bisa mengembangkan bisnis sampai ke berbagai negara dengan mudah.

Dan jika saat ini Anda sedang ingin menjadikan bisnis Anda berkembang dan menjangkau berbagai negara maka cara yang paling mudah adalah membuat situs website Anda mendukung berbagai bahasa sesuai dengan target pasar bisnis Anda.

Untuk mebuat website mampu mendukung berbagai bahasa memang terasa sulit jika Anda tidak menguasai berbagai macam bahasa, dan akan menjadi sangat mahal jika menggunakan jasa dari beberapa orang penerjemah, sementara website Anda akan selalu berkembang dari waktu ke waktu.

Selain itu dalam membuat website multibahasa untuk mendukung berbagai macam bahasa sekaligus juga akan sangat sulit jika Anda tidak memiliki pengetahuan mendalam tentang pembuatan website. Tapi jangan khawatir untuk mengatasi kedua masalah tersebut karena disini saya akan memberikan kedua solusi tersebut sekaligus yaitu cara mudah membuat website multi bahasa dan cara membuat hasil terjemahan lebih berkualitas hanya dengan menggunakan sebuah plugin WordPress yaitu Weglot Translate.

Visit Weglot

Sebelum kita masuk pada pembahasan cara penggunaan plugin Weglot Translate, sebaiknya Anda baca terlebih dahulu tentang apa itu Weglot Translate dibawah ini.

Apa itu Weglot Translate?

Weglot Translate adalah merupakan alat yang diciptakan sebagai solusi untuk membuat website mampu untuk mendukung berbagai bahasa (multibahasa) dan menghasilkan terjemahan terbaik, berkualitas dan termudah. Weglot Translate dapat secara otomatis mendeteksi dan menerjemahkan semua konten Anda dalam bahasa apapun dengan pengaturan yang sangat sederhana dan tanpa perlu melakukan kode apapun.

Alat ini hanya membutuhkan konfigurasi menggunakan API Key untuk mengintegrasikan server weglot dan website pengguna dengan pengaturan yang minimal. Saat ini Weglot Translate juga sudah dipercaya oleh berbagai perusahaan di bidang e-Commerce, SaaS, marketplace, website perusahaan, aplikasi landing page mobile, blog, website berita dan masih banyak lagi.

Weglot memiliki dashboard unik dan user friendly untuk mengedit terjemahan atau membeli terjemahan profesional untuk menjamin kualitas terjemahan. Weglot Translate ini juga memiliki fitur yang lebih unggul daripada para kompetitor lainnya yaitu dapat menerjemahkan secara manual dan otomatis.

Weglot Translate dibangun dengan mengikuti praktik terbaik Google untuk melayani halaman web diterjemahkan dengan source code yang bersih sehingga dapat menciptakan konten website multibahasa yang benar-benar SEO friendly dan semua akan terindeks oleh mesin pencari Google.

Weglot Translate juga merupakan alat penerjemah untuk website multibahasa yang dapat digunakan pada berbagai jenis website, lintas platform dan juga menyediakan plugin pihak ketiga khusus untuk platform WordPress dan Shopify. Untuk melakukan integrasi Weglot dengan website Anda sangatlah mudah, seorang pemula pun juga dapat melakukannya. Namun, pada artikel ini saya akan lebih khusus untuk membahas secara lebih lengkap untuk penggunaan Weglot Translate pada WordPress dengan memanfaatkan integrasi pihak ketiga yaitu menggunakan plugin Weglot Translate.

Baca : ConveyThis Translate – Plugin untuk Menerjemahkan Website WordPress Anda

Harga dan Kelebihan Weglot

Berikut adalah beberapa kelebihan dan manfaat yang bisa Anda dapatkan dari plugin Wenglot Translate WordPress :

• Weglot Translate sepenuhnya kompatibel dengan setiap tema dan plugin WordPress.
• Weglot Translate akan menerjemahkan setiap string dalam halaman.
• Weglot Translate mendukung sampai 60+ bahasa di dunia
• Weglot Tranlslate memiliki dahsboard yang unik untuk mengelola semua bahasa dan terjemahan
• Weglot Translate dapat secara otomatis mendeteksi dan menerjemahkan dan juga pengguna dapat menerjemahkan secara manual
• Anda tidak perlu mencari file terjemahan (Po) atau lainnya pada file sumber di WordPress
• Terjemahan terus ditampilkan secara real-time
• Dapat secara otomatis mendeteksi pengunjung berasal dan mengalihkan bahasa sesuai dengan bahasa pengunjung.
• Pengguna Weglot dapat memiliki akses ke penerjemah profesional untuk mendapatkan hasil terjemahan yang lebih berkualitas.
• Plugin dioptimalkan untuk SEO dalam bahasa baru dengan URL didedikasikan: halaman diterjemahkan akan memiliki
• URL khusus yang mengikuti praktik terbaik Google untuk multibahasa
• Weglot memiliki navigasi tombol switch untuk memudahkan pengguna dalam menyesuaikan bahasa yang dipilih.
• Weglot translate dapat menerjemahkan setiap halaman dengan sangat cepat
• Pengguna Weglot memiliki kamus pribadi yang disimpan di server weglot yang dapat selalu digunakan.

Harga Weglot?

Weglot Translate adalah alat penerjemah dan pembuat website multibahasa yang disediakan secara gratis yang memiliki keterbatasan dengan satu bahasa terjemahan dan terbatas hanya bisa menerjemahkan untuk dibawah 2.000 kata saja dan versi weglot gratis ini hanya cocok untuk website kecil. Tapi, weglot translate juga memiliki versi premium untuk dapat menerjemahkan website Anda dalam skala yang lebih besar lagi.

Weglot Translate versi premium ditawarkan dengan beberapa paket yang berbeda untuk memudahkan Anda dalam memilih paket sesuai dengan kebutuhan Anda. Mereka memiliki sistem pembayaran untuk bulanan dan tahunan. Dan berikut rincian harganya :

• Free 0€ /month : 1 website , 2.000 words, For small websites, landing pages ~ 4 pages, 1 extra language, Basic support.
• Starter 9.90€ /month : 1 website, 10.000 words, For small / medium websites, ~ 20 pages, 1 extra language, Access to pro translators, Visitor language redirection, Premium support.
• Business 19€ /month : 1 website, 500.000 words, For most websites, Unlimited extra languages, Access to pro translators, Visitor language redirection, Premium support.
• Pro 49€ /month : 3 websites, 2.000.000 words, For larger companies & agencies, Unlimited extra language, Access to pro translators, Visitor language redirection, Premium support.

Diatas adalah harga yang ditawarkan oleh Weglot Translate. Untuk percobaan sebelum membeli layanan weglot, usahakan untuk mencoba dan menguji terlebih dahulu untuk Weglot versi gratis, dan jika Anda sudah merasa bahwa ini adalah alat yang Anda cari, maka silahkan untuk mengupgrade layanan ke weglot versi premium. Dan jangan khawatir tentang hasil terjemahan, karena pada paket premium weglot juga menawarkan dukungan profesional dengan team yang dapat membantu menerjemahkan situs Anda sehingga dapat menghasilkan terjemahan yang sempurna. Bagian dukungan atau support weglot dapat dengan mudah Anda hubungi melalui email di support@weglot.com atau hubungan langsung melalui live chat yang tersedia di situs resminya.

Buy Weglot

Cara Menggunakan Plugin Weglot Translate WordPress

Untuk menggunakan Plugin Weglot WordPress hal pertama yang perlu Anda lakukan adalah melakukan instalasi plugin dan mengaktifkannya. Anda bisa menginstallnya langsung melalui dashboard admin WordPress di menu Plugins » Add New dengan mengetikkan “Weglot” pada kolom pencarian. Atau bisa membaca panduan lengkap cara install plugin disini.

Setelah plugin Anda install dan aktifkan, maka akan terdapat menu baru bernama “Weglot” dan silahkan klik menu tersebut untuk melakukan konfigurasi, dan Anda akan melihat akan hanya terdapat satu halaman konfigurasi saja pada plugin weglot karena memang pengaturan weglot sangat sederhana dan mudah untuk pemula sekalipun.

Selanjutnya untuk melakukan integrasi plugin dengan server weglot, Anda membutuhkan API Key yang bisa Anda dapatkan dengan klik link (Login to Weglot to get your API key) pada main configuration dan Anda akan dibawa pada halaman pendaftaran di situs resmi weglot.

Silahkan masukkan username dan password dan klik tombol “Start Free Trial”. Setelah itu Anda akan mendapatkan email untuk mengaktifkan akun dan mendapatkan API Key dan panduan untuk melakukan integrasi.

Silahkan copy API Key tersebut dan selanjutnya paste pada kolom API key di pengaturan plugin Weglot di WordPress Anda pada Main Configurations. Dan bagian bawahnya “Original Language” Anda di haruskan untuk memilih bahasa asli yang digunakan pada website dan untuk bagian kolom “Destination Languages” silahkan masukkan kode bahasa dengan dipisahkan dengan koma jika bahasa yang ingin Anda gunakan lebih dari satu. Sebagai contoh disini saya memilih bahasa asli dengan “English” dan akan di terjemahkan ke bahasa indonesia dengam memasukkan kode bahasa “id”.

Pada bagian “Language Button Appearance” Anda dapat melakukan pengaturan tombol navigasi untuk pengunjung. Navigasi ini dapat ditampilkan dengan beberapa cara berbeda seperti bendera dengan menu dropdown, menampilkan bendera, tulisan atau keduanya, type bendera, posisi tombol translate dan juga membuat kustom dengan kode CSS sendiri. Jika Anda tidak ingin repot dengan pengaturan ini maka Anda bisa membiarkan pengaturan secara default karena ini bersifat optional.

Jika pengaturan sudah selesai, Anda bisa menyimpan pengaturan Anda dengan klik tombol Save. Dan silahkan beralih ke bagian front page dari situs Anda untuk melihat bagaimana weglot dapat menerjemahkan situs Anda dengan sangat baik.

Baca : GTranslate – Solusi Mudah untuk Membuat Website Multibahasa

Mengedit Terjemahan di Weglot

Weglot mempunyai keunggulan dapat merubah hasil terjemahan sesuai dengan keinginan pengguna melalui dashboard weglot. Anda dapat mengedit dengan Visual Editor dan List of Translation.

Untuk menggunakan Visual Editor ini Anda dapat mengedit perubahan langsung melalui halaman website Anda dan melakukan perubahan secara live. Anda hanya perlu klik bagian yang ingin Anda rubah terjemahannya dan klik edit maka akan muncul pop up dengan berisikan kolom untuk mengedit hasil terjemahan. Jika sudah selesai Anda bisa langsung klik tombol “OK” pada bagian bawah dan perubahan secara langsung sudah selesai.

Pada bagian ini Anda tidak hanya dapat menerjemahkan konten saja melainkan juga secara langsung dapat melakukan perubahan terjemahan pada menu, nama kategori, tag dan semuannya.

Selain itu juga terdapat fitur “Exceptions Rules” dimana Anda pada bagian ini dapat membuat aturan untuk menginginkan kata atau ungkapan untuk tidak pernah diterjemahkan atau diterjemahkan dengan cara khusus. Aturan akan diterapkan pada semua terjemahan baru tapi tidak akan mengubah terjemahan yang ada. Dan “Search and Replace” dimana pada bagian ini Anda dapat mencari kata dalam semua terjemahan dan menggantinya. Hal ini berguna jika nama telah salah menerjemahkan dan Anda ingin mengubahnya secara langsung dan secara bersamaan pada semua bagian.

Dan berikut ini adalah video singkat tentang penggunaan plugin Weglot WordPress yang bisa Anda gunakan sebagai panduan seperti yang sudah saya jelaskan diatas :

Dan itulah ulasan lengkap saya mengenai Weglot Translate sebuah alat yang bisa Anda gunakan untuk membuat website multibahasa yang canggih dan hanya membutuhkan konfigurasi sederhana tanpa perlu pengetahuan kode. Semoga artikel ini bermanfaat buat Anda dan selamat mencoba. 🙂

Baca : Cara Membuat Website WordPress Multi Bahasa

Anda Terbantu artikel ini? Silahkan bergabung dengan centerklik di Twitter dan Facebook+.

Daftar isi Tutorial WordPress Terlengkap Gratis